Prevod od "observar de" do Srpski

Prevodi:

gledali na

Kako koristiti "observar de" u rečenicama:

Se observar de fora, é bem engraçado.
Ako biste gledali na to spolja, prilièno je smešno.
Ei, eu não deveria me deixar observar de tão perto.
Recimo, nisam trebao dopustiti da me gledati tako blizu.
Estive pensando em te dar um lugar na administração talvez, onde eu possa te observar de perto.
Razmišljao sam o mestu u administraciji možda, gde mogu da motrim na tebe.
Se observar de forma crítica, posso lhe mostrar um par de cinzas também.
Ako æe da budeš tako kritièan, mogu da ti pokažem i par sedih.
Bem, Billy, eu vou por esse timer para deixar cair a bola e o Dr. Schoenbaum em um minuto, para que possamos observar de uma distância segura.
Sada Bili, namestiæu tajmer da ispusti kuglu i Dr Šenbauma za jedan minut kako bismo mogli da posmatramo sa sigurne udaljenosti.
Marechal-de-Campo, agora é melhor que vá observar de lá.
Rajhsfireru, sada bi bilo bolje da posmatramo odande.
A fome de observar de Galileu foi aplacada... por uma magnífica invenção: o telescópio astronômico.
Galilejeva glad za posmatranjem podstaknuta je divnim novim izumom astronomskim teleskopom.
Você a segue olhando pra bunda dela... em vez de observar, de ouvir a voz dela e, "bum", já era.
Pratiš je niz hodnik, buljiš joj u dupe, umesto da je gledaš, slušaš i, bum, gotov si.
Eles fingem ser candidatos então eles podem nos observar de perto, eles podem escutar o que dizemos.
Pretvaraju se da su kandidati kako bi nas mogli blisko posmatrati slušati šta govorimo.
E me dará a chance de observar de perto os detalhes íntimos da sua vida de casados.
A meni æe dati šansu da pobliže osmotrim intimne detalje iz vašeg zajednièkog života.
Eu comecei a observar de perto o sr Patrick, na esperança de descobrir o sentido da vida dele.
Odluèio sam da malo pobliže osmotrim g. Patricka, nadajuæi se da æu naæi neke skrivene informacije koje bi njegov život èinile smislenim.
Mas tudo que ele fez... foi observar de um ninho suspenso, em sua avidez por poder, as pessoas se matarem umas às outras, desejam mortalmente essas bandanas que deixam os homens doidos.
Ali sve što je napravio je bilo zbog žudnje za moæi. Ljudi su se prosto ubijali. Smrt je besnila.
Você tem que sair de si mesmo, e observar de longe.
Moraš izaæi iz sebe i gledati iz daleka.
Estudei a área extensivamente, sr. E acredito que consiga observar de uma certa distância. Sem ser descoberto.
Prouèio sam podruèje i verujem da mogu posmatrati sa distance, a pri tom da ne budem primeæen.
É preciso observar de tudo perto para fazermos isto funcionar.
Mislim, moram držati stvari na oku ako æemo uèiniti ovo održivim. Èek`.
Ao observar de perto as imagens na parede, parece ser um povo bastante atlético.
Kada poènete da gledate malo pažljivije ove figure, shvatate koliko je to bila atletska populacija ljudi.
O artista aprende a fabricar lentes para observar de mais perto, aprende a fundir metal para criar uma estátua.
Umetnici su nauèili kako da koriste soèiva za bolji vid, kako da rastapaju metal i stvaraju kipove.
Eu deveria observar de qualquer forma.
Trebala bi voditi bliže odnose na ovome, inaèe.
A segunda regra para as investigações. É de observar de perto.
Drugo pravilo istrage je pažljivo posmatranje.
Parece que o novato vai observar de camarote nossas operações com a Agente May.
Ekstrakcijom æe upravljati Mej i... - On. Dobro.
"Vigilância" é uma palavra francesa que significa "observar de cima."
"Nadzor" na francuskom znaèi gledati odozgo.
Podemos observar, de Pequim a Londres, da Califórnia a Índia, do Brasil a Etiópia, entendemos como gerenciar as duas transformações, a estrutural e a climática.
Stoga možemo da vidimo, od Pekinga do Londona, od Kalifornije do Indije, od Brazila do Etiopije, da zaista razumemo kako da upravljamo ovim dvema promenama, strukturnom i klimatskom.
Embora ainda não se saiba como os médicos devem tratar os pacientes durante a fase dos sussurros, essa ferramenta pode ajudar os médicos a observar de perto os pacientes em risco.
Не зна се како би се лечили пацијенти за време фазе шапутања, али би помогло да се прате они ризични.
0.41466593742371s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?